Уникальный в своем роде трэш-стахановец, испанский режиссер Джесс Франко, в начале семидесятых переживал свой личный жизненный кризис. Ему не только пришлось покинуть родную Испанию и переехать во Францию из-за цензурного гнета тогдашнего испанского диктатора - генералиссимуса Франциско Франко, но ко всему прочему, он потерял и свою музу вдохновения - его "открытие", актриса Соледад Миранда (Soledad Miranda), в возрасте 27 лет трагически погибла в 1970 году в автокатастрофе. "Уйдя в себя" после ее смерти, Франко полностью отдался работе, снимая очень странные и исключительно дешевые "личные" фильмы; однако все переменилось в 1972 году, когда Франко познакомился с семнадцатилетней женой своего друга и коллеги Рамона Ардида (Ramon Ardid), очаровательной Розой Марией Альмиралл (Rosa Maria Almirall). Увидев в ней "вторую Соледад Миранду", Франко получил для себя новый источник вдохновения и моментально стал его разрабатывать. Попробовав Розу Марию (которой он сразу подобрал творческий псевдоним "Лина Ромэй", также как и Соледад Миранда всегда проходила в титрах более "хардкорных", экспортных вариантов его картин, как Сьюзан Корда (Susann Korda)) в двух небольших ролях и удовлетворившись увиденным, Франко немедленно предложил ей главную роль в своем новом проекте "Женщина-Вампир", а через два дня после этого предложения уже приступил к съемкам :) Не стоит и говорить, что чудо-мастер-на-все-руки Хесус "Джесс" Франко, помимо своих режиссерских обязанностей (под псевдонимом J.P.Johnson), также был автором сценария, оператором и монтажером ленты, ко всему прочему, исполнив небольшую роль "Доктора Робертса", и все это под разными именами, разумеется :) Муж Ромэй, Рамон Ардид, работал на картине в качестве ассистента режиссера, still-фотографа и ко-монтажера, а также исполнил небольшую роль очередной жертвы вампирши. И все это несмотря на то, что на съемках этого фильма Лина Ромэй не только стала постоянной актрисой Франко, но, что более важно, его любовницей и спутницей жизни! (Тут надо добавить, что либо у Ромэй не очень хороший вкус на мужчин (ибо Джесс, при всем моем уважении, явно не красавец, скорее наоборот, да и лет ему тогда уже прилично было - 42 годка...), либо Франко истинный король в постели, либо же имел место (что вероятнее всего - хотя Ромэй и Франко уже почти тридцать лет вместе!) банальный расчет - став любовницей режиссера, творческая безработица тебе вряд ли грозит ;)).
Стоит отметить, что как раз в это самое время в кинематографическом мире Европы и Америки проходили прямопротивоположные процессы. В то время как американская комиссия по рейтингам (MPAA) становилась все более и более консервативной и активно закручивала гайки по поводу показа секса и насилия в кино (чем она, кстати, занимается и по сей день, надо сказать), в Европе же, наоборот, нравы становились свободнее, и во Франции, к примеру, именно в 1973 году впервые было официально разрешено публично демонстрировать "откровенные секс-фильмы" (проще говоря - крутить порнуху :)). Именно этот либерализм подстегнул многих режиссеров и актеров на практике проверить, насколько далеко можно зайти в показе многих, ранее табуированных, тем. Именно по этой причине у данной картины так много "a.k.a." - альтернативных названий и, что намного важнее, альтернативных версий. Дело в том, что, ориентируясь на разные рынки, Франко сразу снимал по несколько версий одних и тех же сцен, варьируя не только уровень секса и обнаженки в кадре, но и уровень "насилия" (хотя по большому счету - никакого особенного насилия в картине нет и в помине). В конечном итоге, получилось как минимум три "основные" версии этого фильма, не считая огромного количества разных вариаций с незначительными изменениями в ту или иную сторону. Итак, первая, самая "невинная" (и более "horror"-ориентированная) версия этой картины, в которой Лина Ромэй интересовалась именно шейной артерией своих жертв, а не кое-чем другим... ;), известна под оригинальным названием "La Comtesse Noir" (The Dark Countess - Черная Графиня), а на видео эта версия выходила под именем "Erotikill; La Comtesse Aux Seins Nus" (Erotikill; The Bare Breasted Countess - Эротические Убийства; Графиня С Обнаженной Грудью). Вторая версия, ориентированная исключительно на интенсивный секс (хотя и все еще софткорный) и показ неприкрытых женских телес, в которой Лина Ромэй вместо крови пьет сперму у мужчин и обильные вагинальные выделения у женщин, выходила на видео под именем "The Loves Of Irina" (Любовники Ирины); ну, а третьей является "экстремальная" французская версия картины под названием "Les Avaleuses" (The Swallowers - Глотающие), где вся секс-симуляция заменена настоящими совокуплениями, показанными смачно и в деталях. (В этих сценах также снималась Ромэй, не брезгующая в своей карьере и откровенным порно :).) Как видите, разнообразие вариантов на любой вкус и под любую цензуру - продукт ведь надо продавать...
Стоит сказать, что сам Франко предпочитает "второй" (наиболее softcore-sex-ориентированный) вариант этой ленты, который я и смотрел для написания этой рецензии. Однако по большому счету, изменения в других версиях картины и не особенно важны, равно как не важен и сюжет, которого в этом фильме просто нет. Для того чтобы хоть как-то невнятно связать разрозненных и зачастую появляющихся абсолютно ниоткуда персонажей и их активные совокупления с "виновницей торжества", графиней Ириной Карлштейн, зрителю дается базовая установка на то, что графиня-вампирша Ирина вернулась на средиземноморский курортный остров в поместье своих предков. И все :) В дальнейшем эта тема абсолютно никак не развивается, ибо Франко занят куда более интересными делами - демонстрацией симпатичного молодого тела Ромэй, ее соблазнительного небритого лобка и очень красивой груди, ее эротоманские страдания "без мужчины" на постели, софткорную мастурбацию и конечно же - ее многочисленные совокупления с мужчинами и женщинами, которые все заканчиваются одинаково: испив живительного семени/вагинальных соков (нужное подставить в зависимости от пола партнера :)), графиня Ирина оставляет мертвую (отчего те умирают - не совсем понятно: наверное, от суперинтенсивного оргазма ;)) жертву и скрывается (якобы улетает) с места преступления для того, чтобы полуобнаженной побродить по лесу в утреннем тумане или, с грустным видом глядя в камеру, надувать пухлые губки, якобы размышляя "о вечном". По сути дела, в фильме нет ничего, кроме показа женской обнаженки и неумелого софткорного секса (такое впечатление, что актеры, если их так можно назвать, никогда в своей жизни не совокуплялись - настолько неестественно, "топорно" и просто смешно они имитируют половой акт :)), а чтобы хоть как-то связать эти эпизоды друг с другом, нам показывают абсолютно не имеющие никакого отношения к "сюжету" кадры прогулок Ромэй в лесном тумане или же просто морские панорамы, а иногда и вообще - вид из окна фешенебельного гостиничного номера :) Все это не придает картине ну абсолютно никакой динамики, разумеется, и фильм смотрится очень тяжело. Не помогают его смотреть и "операторские изыски" Франко - коих в фильме тоже нет. Точнее - весь фильм снят по одному примитивному клише: общий план, приближение, крупный план (глаз, сисек, попок, пи..к и т.п.), медленная расфокусировка..., и потом снова - общий план, приближение... И так весь фильм! :) Не стоит, наверное, и говорить, что монтаж под стать съемкам.
"Актерскую игру" в секс-сценах я уже упоминал, но не стоит ее искать и в остальных кадрах - ее там просто нет. А Ромэй так и вообще облегчили "актерскую сверхзадачу" дальше некуда - по фильму, она вообще немая - ни слова в кадре не говорит, но даже ее бессловесные жесты и выражение лица - ну просто верх "деревянной" неестественности (хотя это ей можно простить, все-таки восемнадцать лет человеку, опыта еще никакого, помимо режиссерской койки, разумеется... ;)). Но особенный "прикол" заключается в том, что все секс-акты происходят под одну и ту же попсовую песенку, которую после третьего совокупления уже начинаешь просто ненавидеть! Конец же ленты настолько же бессмыссленен, как и ее начало, хотя справедливости ради стоит отметить, что начальный проход Лины Ромэй на фоне титров сквозь плотный лесной туман достаточно красив эстетически, хотя и донельзя банален.
На DVD с этим фильмом были представлены также альтернативные сцены из более "horror"-ориентированной, если можно так сказать, версии "Erotikill", смотреть которые было весьма забавно. В этих сценах вместо неуемного и долгого совокупления, графиня приступала сразу к делу, присасываясь к шейной артерии очередной жертвы, и в этих сценах нам даже показывают кровь на ее губах, чего в более секс-ориентированной версии нет и в помине (вот и представьте себе - "вампирский" фильм без капли крови и даже без фирменных клыков! :)) Так же отличия были в степени "одетости", или скорее "раздетости" Ромэй и ее жертв (в этих сценах участники чуть более одеты), а также в одном забавном эпизоде, в котором слепой "Доктор Орлоф" (персонаж одного из ранних фильмов Франко) исследует женский труп недавно убиенной графиней жертвы: в "секс-версии" доктор стаскивает простыню, закрывающую ноги и лобок трупа, и в течении минуты активно копается пальцами руки между женских ножек, явно залезая во влагалище, после чего выдает свое "авторитетное мнение" по поводу причин смерти :); в "хоррор-версии" же он простыню вообще не трогает, вместо этого ощупывая шею жертвы, после чего выдает свой вердикт...
Я бы не рекомендовал смотреть это кино обычному человеку, ибо выдержать 100 минут подобного извращенного издевательства над зрителем не каждому под силу. Обычному зрителю смотреть это кино стоит либо из очень сильного любопытства, либо из исключительных мазохистских побуждений :) Что касается других категорий зрителей, то опять же - досмотреть это кино до конца смогут лишь самые отъявленные "франкофилы", либо же очень волевые личности из числа любителей "евротрэша". Всем остальным данный фильм смотреть не рекомендуется...
15 сентября 2009, 21:11 Ah
Начиная с момента когда Ромей далбанулась о камеру в конце своего прохода, я сидел как завороженный и врезал на...э-э-э-ЭТО.
Эффект гипнотический, особенно от диалогов (потому что ничего не понятно, но зато лица у всех такие просветлённые и мудрые). Я рыдал.
Франко - Гегель от кино. (Шутка)
22 сентября 2011, 18:37 вампир
Не помню такого, когда Лина Ромэй далбанулась о камеру. Если это так прикольно. На кинотеатре точка ру читал, что это одна из лучших ролей в ее кинокарьере может быть, но она больше всего нравится в другом фильме Джесса Франко, Джек-Потрошитель с ГЕНИАЛЬНЫМ Клаусом Кински.
01 марта 2010, 22:30 Maldoror
Возможно лучшее что снял Франко за всю свою очень продолжительную карьеру .Единственный его фильм который я смотрел с наслаждением не потому что там засветился Клаус Кински .Нет дело в непередаваемой атмосфере этого произведения.Эротический туман окутывает его с начальных титров и до финала .Для тех кто любит заблудиться порой в таком тумане.
22 сентября 2011, 18:30 вампир
Зря вы так, конечно порнуха порнухой и с точки зрения вампирского кинематографа фильм ВЯЛЫЙ, но СЦЕНЫ между линой ромэй и джеком тейлором ПРОСТО УЛЕТ. ГИБЕЛЬ ГЛАВНОГО ГЕРОЯ ПРОСТО УБОЙНАЯ. ЖАЛЬ ТАКИХ СЦЕН МАЛО, в остальном с Сергеем Меренковым согласен фильм говно, и ЗРЯ джек тейлор в нем снимался, лучше бы сыграл в еще одном фильме у де Оссорио про слепых мертвецов или у Климовски.